-
1 моргать
( мигать) battere le palpebre* * *несов.2) ( подмигивать) ammiccare vi (a), strizzare l'occhio* * *vgener. battere gli occhi, battere le ciglia, lappoleggiare -
2 мигать
1) ( моргать) battere2) ( подавать знак глазами) strizzare l'occhio3) ( подавать сигналы источником света) lampeggiare4) (мерцать, дрожать) baluginare, tremolare, vacillare* * *несов.1) см. моргатьмига́ть глазами — battere le palpebre; palpebrare vi (a) книжн.
многозначительно мига́ть другу — ammiccare significativamente all'amico
2) ( мерцать) lampeggiare vi (a)* * *v1) gener. accennar l'asso (di briscola)2) autom. lampeggiare -
3 моргать
[morgát'] v.i. impf. (pf. моргнуть - моргну, моргнёшь)1.1) (+ dat.) battere le palpebre, ammiccare, strizzare l'occhio2) tremolare, oscillare2.◆ -
4 мигать
[migát'] v.i. impf. (pf. мигнуть - мигну, мигнёшь)1.1) (+ strum.):2) vacillare3) (pf. подмигнуть) strizzare l'occhio2.◆стоит только мигнуть... — basta un cenno che
См. также в других словарях:
battere — / bat:ere/ [lat. tardo battĕre, dal lat. class. battuĕre ]. ■ v. tr. 1. a. [dare colpi con le mani o con altro arnese] ▶◀ colpire, percuotere. ● Espressioni (con uso fig.) e prov.: prov., battere il ferro finch è caldo ▶◀ ‖ approfittarne,… … Enciclopedia Italiana
battere — {{hw}}{{battere}}{{/hw}}A v. tr. (pass. rem. battei ; part. pass. battuto ) 1 Effettuare una serie di colpi su qlcu. o qlco., con vari mezzi e per vari fini | Battere i panni, i tappeti, spolverarli | Battere la porta, bussare | Battere un colpo … Enciclopedia di italiano
nittitazione — /nit:ita tsjone/ (o nictitazione) s.f. [der. del lat. nictare battere le palpebre ]. (med.) [movimento rapido ed eccessivamente frequente delle palpebre, provocato da contrazioni cloniche del muscolo orbicolare] ▶◀ Ⓖ ammiccamento. ⇑ tic … Enciclopedia Italiana
occhio — A s. m. 1. iride, pupilla CFR. oftalmo 2. (est.) sguardo, vista 3. (fig.) senso estetico, gusto 4. (al pl., fig.) espressione, atteggiamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nittitante — nit·ti·tàn·te agg. TS zool., anat. di membrana protettiva, sottile e trasparente, interposta tra la palpebra e la congiuntiva di molti Vertebrati, simile a una terza palpebra {{line}} {{/line}} VARIANTI: nictitante. DATA: 1687. ETIMO: der. del… … Dizionario italiano
nittitazione — nit·ti·ta·zió·ne s.f. TS med. ammiccamento rapido ed eccessivamente frequente provocato da contrazioni cloniche del muscolo orbicolare dell occhio {{line}} {{/line}} VARIANTI: nictitazione. DATA: 1899. ETIMO: der. del lat. nictitāre, iter. di… … Dizionario italiano
sbattere — sbàt·te·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., agitare, battere con rapidità o con forza, spec. ripetutamente: sbattere un ventaglio, le ali Sinonimi: battere. 1b. v.tr., chiudere con forza e rumorosamente una porta, una finestra e sim.: non sbattere la… … Dizionario italiano
battito — / bat:ito/ s.m. [der. di battere ]. 1. (med.) [il battere del cuore o del polso] ▶◀ palpitazione, palpito, pulsazione, polso. 2. [il battere di altre cose: il b. delle palpebre ] ▶◀ battimento, sbattimento, [di ali] frullìo … Enciclopedia Italiana
ciglio — {{hw}}{{ciglio}}{{/hw}}s. m. (pl. cigli m. nei sign. 3, 4 ; pl. ciglia f. nei sign. 1, 2, 5 ) 1 Pelo delle palpebre | (est.) Orlo delle palpebre, provviste di tali peli | Non battere –c, (fig.) rimanere impassibili | In un batter di –c, in un… … Enciclopedia di italiano